Cevap : Kuran-ı kerimin kısa açıklamalarla başka bir dile çevrilmesine ne denir?
A) tefsiri tercüme
B) tevil
C) lafzi tercüme
D) tefsir
E) yorum

AÇIKLAMA: Meal, evl kökünden türetilmiş bir kelime olup bir sözün anlamını yaklaşık olarak tercüme etmektir. Terim olarak ise Kur’an-ı Kerim’in kısa açıklamalarla bir başka dile çevrilmesidir.

---

---

Diğer Cevaplara Gözat

Cevap :

Doğru cevap A) tefsiri tercüme seçeneğidir.

Kuran-ı Kerim'in kısa açıklamalarla başka bir dile çevrilmesine tefsiri tercüme denir. Bu yöntemde, ayetlerin sadece kelime anlamı değil, aynı zamanda tefsirlerde yer alan yorumlar ve açıklamalar da tercümeye dahil edilir. Bu sayede, okuyucular ayetlerin daha derin bir anlamını kavrayabilir ve Kuran'ın mesajını daha iyi anlayabilir.

Diğer seçenekler şunlardır:

1. Tevil: Kuran'ın ayetlerini mecaz yoluyla yorumlamaktır.
2. Lafzi tercüme: Kuran'ın ayetlerini kelime kelime çevirmektir.
3. Tefsir: Kuran'ın ayetlerini açıklamak ve yorumlamaktır.
4. Yorum: Kuran'ın ayetlerini kendi görüşüne göre açıklamaktır.

Tefsiri tercüme, Kuran'ı başka bir dile çevirmenin en kapsamlı ve doğru yöntemlerinden biri olarak kabul edilir.

Umarım bu bilgiler yardımcı olmuştur!