Nedir.Org
  • 1
19446
4
Okunma
1079
Cevap
1
Soru :

Dil bilgisi ödünçlemesi tanımı

Dil bilgisi ödünçlemesi tanımı
Bölüm: Sosyoloji
Durum: Çözüldü
Tarih: 1 ay önce
0 kişi takip ediyor

Verilmiş Cevaplar


33



2020-11-27 14:41:38 #
Cevap : DİL BİLGİSİ ÖDÜNÇLEMESİ: Yabancı dilden alınan ve dilin söz varlığını artıran dil öğelerine dil bilgisi ödünçlemesi denir.

Bir anlamda sözcük alışverişi anlamına gelir. Ödünçlemeye zemin hazırlayan en önemli unsur olarak farklı kültürlerin artmakta olan ilişki seviyesidir. Temasta bulunan A ve B dilleri dil bilgisinin her düzleminde birbiri üzerinde etki yaratırlar. Ses bilgisi, şekil yapısı, söz dizimi ve anlam bilgisi alanlarında karşılıklı alışverişler olur. Türk dilinde esasen /j/ ses birimi yokken Farsça ve Fransızca gibi dillerden alınan kelimeler yoluyla bugün bu ses birimini taşıyan kelimeler Türkçede kullanılmaktadır.

Örneğin: jâle,jandarma, jeton vs.

dil bilgisi ödünçlemesi

Maşallah, inşallah, Allahu a’lem gibi Arapça cümlecikler Türkçede kendine yer bulurken Bayram mübarek, Allah’a emanet gibi Türkçe cümlecikler de Boşnakçada kendine yer bulmuştur. Dil ilişkisi sonucu ortaya çıkan bu ödünçleme tipleri insan toplumları arasındaki kültürel alışverişin ne kadar yoğun olduğunu gösteren belgelerdir.

Gelişmiş kültür toplumları izole olarak yaşamazlar ve kendi kültürlerini, dolayısıyla dillerini komşu dillerden derledikleri unsurlarla zenginleştirirler. Bu ilişkiler çoğu zaman kültürel açıdan zengin ve üretken, siyasal ve ticari açıdan baskın toplumlardan diğerlerine doğru bir akışa sahiptir. Ancak alışverişin dengeli olduğu birçok durum olduğu gibi en zayıf kültür ve diller de komşularına her zaman bazı kelimeler vermişlerdir.
Zeus 1 kişi beğendi


Cevap Yaz


×
Seç Değiştir



×
Seç Değiştir

×
Örnek 1 : https://www.youtube.com/watch?v=0zuBFyfQ3Qc
Örnek 2 : https://vimeo.com/8802569

01 | Dil - Kültür - Edebiyat İlişkisi

Dil: Edebiyatın temel taşı olduğu gibi kültürün de taşıyıcısıdır. Bir milletin yarattığı edebiyat, o milletin kültür birikiminin bir yansımasıdır. Kültür: Bir toplumun tarihi gelişme süreci içinde meydana getirdigi maddi ve manevi degerlerin bütününü ifade eder. Bir dil sanatı olan edebiyat da kültürün içinde yer alır.Dil olmadan ne kültür ne de edebiyat olur. Bu üç öğe birbirini tamamlar. Gerçekte kültürün temelini dil oluşturur. Çünkü Dil, bir çok kültür değerinin yaratıcısı oldugu gibi bir çoğunun da taşıyıcısı durumundadır... - Yazıya Git..

02 | Dilekçe

Dilekçe, bir isteği bildirmek, bir şikayeti duyurmak veya herhangi bir konuda bilgi vermek amacıyla resmi veya özel kurumlara/kuruluşlara yazılan resmî yazıdır. Her türk vatandaşının resmî kurumlara dilekçe verme hakkı vardır ve bu hak anayasanın teminatı altındadır. Dilekçe Yazarken Nelere Dikkat EtmeliyizDilekçe yazarken aşağıdaki hususlara dikkat edilmelidir:
1. Dilekçe çizgisiz beyaz kağıda (A4) yazılır. teksir kağıdı, çizgili kağıt veya yarım kâğıt kullanılmaz. dilekçe metni genellikle kısa olur. Ancak bazı özel durumlarda.. - Yazıya Git..

03 | Dilin yozlaşmasıyla ilgili bir kompozisyon örnekleri

Dil, insanlar arasında anlaşmayı sağlayan bir vasıtadır. Milleti var eden unsurlardan biri de dildir; aynı dili konuşan insanlar, kendi aralarında bir bütün oluştururlar. Dil, bir milletin ortak malıdır. Millet, aynı dili konuşan insanlar topluluğudur. Dilin bozulması ile, millet çözülmeye başlar. Bu nedenle, milli dil üzerinde hassasiyetle durmak gerekir. Dilin yozlaşması, milli kültürün de yozlaşmasına zemin hazırlar.

Diller, kendi tabii kanunları içinde, zamanla, ağır ağır değişir, yenilenirler. Zaman içinde bazı kavramlar unutulur,.. - Yazıya Git..

04 | Dilin Özellikleri

1. Anlaşma aracıdır: Dilin birinci ve asıl fonksiyonu anlaşma aracı olmasıdır.” Ancak onun vasıtalığını yanlış anlamamak lâzımdır. Zira dil,tabiî bir vasıtadır. Gelişigüzel bir vasıta,maddî bir vasıta,gelip geçici iğreti bir vasıta,bir alet değildir. Dil,canlı bir vasıta gibidir. İnsanlara, fertlere hizmet eder; fakat insanların, fertlerin keyfine tâbi değildir. İnsanlar, onu istedikleri biçime sokamazlar, ona değişik bir şekil veremezler. Onu olduğu gibi kabul etmeğe,onun hususiyetlerine dikkat etmeğe,onun tabiatına uymağa, onun.. - Yazıya Git..

05 | Dilek Kipleri

Dilek Kipleri: Bir eylemin yapılması ya da bir oluşun meydana gelmesini dilek anlamı vererek anlatan kiplerdir. Dörde ayrılır:
1. Gereklilik Kipi: Bir iş, oluş veya hareketin gerekliliğini anlatır. Ekleri ses uyumuna göre "-meli, -malı" dır.
Haftada bir kitap okumalıyım
Kestikten sonra affımı istirham etmelisin
2. İstek Kipi: Bir iş, oluş veya hareketin yapılmasının, olmasının istendiğini belirten kiptir. Ekleri ses uyumuna göre "-e, -a" dır
Şimdi affını yazayım
İstirhamım.. - Yazıya Git..

06 | Dilin yozlaşması hakkında bilgi

Dilin yozlaşması hakkında bilgi kompozisyon deneme sunum - Soruya Git..

07 | Dil eş seslisi

Dil kelimesinin eş seslisi yani sesteşi nedir? - Soruya Git..

08 | Dilde bağdaştırma kuramı

dilde bağdaştırma kuramı - Soruya Git..

09 | Dil birliği, bağımsızlık, ortak geçmiş (tarih) birliği, türklük b...

Dil birliği, bağımsızlık, ortak gecmıs (tarıh) birliği, türklük bilinci, gaye birliği hangı ilke oldugunu soyler mıısınız? ? - Soruya Git..

10 | Dilimiz yardımı ile yaptığımız iletişim türü

Dilimiz yardımı ile yaptığımız iletişim türüne ne denir? - Soruya Git..












Geri
Geçmiş
Soru Sor
Arama
Menü
Kapat
Hareket Dökümü
Online Üyeler
  • market2020
    market2020
    Belirtmemiş
  • emrah07
    emrah07
    Belirtmemiş
  • Hatice Bağmancı
    Hatice Bağmancı
    Belirtmemiş
  • Fatih Çam
    Fatih Çam
    Belirtmemiş
  • melda343477
    melda343477
    Belirtmemiş
  • Ömer Özsoy
    Ömer Özsoy
    Belirtmemiş
  • Ferhat Demir
    Ferhat Demir
    Belirtmemiş
  • emre0108
    emre0108
    Belirtmemiş
  • Darthwader
    Darthwader
    Belirtmemiş
  • mountaingoat
    mountaingoat
    Belirtmemiş
  • hera
    hera
    Belirtmemiş
  • esoes
    esoes
    Belirtmemiş
  • iclalim
    iclalim
    Belirtmemiş
  • Muhsin Özer
    Muhsin Özer
    Belirtmemiş
  • Nergis Bağcı
    Nergis Bağcı
    Belirtmemiş
  • miraç Sancar
    miraç Sancar
    Belirtmemiş
  • Aнастасия Валерия-340
    Aнастасия Валерия-340
    Belirtmemiş
  • Berke59
    Berke59
    Belirtmemiş
  • Sinem Ellis
    Sinem Ellis
    Belirtmemiş
  • Yusuf Ziya Caran
    Yusuf Ziya Caran
    Belirtmemiş
  • Deniz mavi
    Deniz mavi
    Belirtmemiş
  • Angeel
    Angeel
    Belirtmemiş
  • Büşra Dere
    Büşra Dere
    Belirtmemiş
  • Karadut
    Karadut
    Belirtmemiş
  • zeus
    zeus
    Belirtmemiş
  • Vurgun30
    Vurgun30
    Belirtmemiş
  • muzur06
    muzur06
    Belirtmemiş
  • İrem
    iremugras123
    Kütahya
Sitemizi kullanarak, Çerez Politikamızı , Gizlilik Politikamızı ve Hizmet Şartlarımızı okuduğunuzu ve anladığınızı kabul edersiniz.. Detay. ×