Don kişot romanında ki dil ve anlatım özellikleri 

O devirde çok moda olan masalımsı, realiteyle en ufak ilgisi bulunmayan şövalye romanları yazılmıştır. Cervantes’in maksadı aslında bu şövalye romanlarıyla dalga geçmektir. Bu nedenden dolayı yazar romanda alaycı bir anlatım kullanmıştır.

Dil açık, sade ve anlaşılırdır. Genelde cümleler uzundur. Bunun nedeni kahramanın çoğu zaman söylemek istediği şeyi uzatmasıdır.