Geçmem muhannet köprüsünden su aparsa beni yatmam çakal yatağında aslanlar yese beni ne demek sorusunun cevabı

''Geçmem muhannet köprüsünden su aparsa beni yatmam çakal yatağında aslanlar yese beni '' demek “muhannet (yani namert ve korkak) bir şahıstan menfaat görmektense aslanlara yem olmanın daha hayırlı olacağı, namerde muhtaç olmaktansa ölümü tercih etmeyi yeğleyeneceği ifade edilmektedir. Söz konusu sözün değişik söylemleri şöyledir:

1. “Geçme namert köprüsünden su aparsa seni, yatma çakal yatağında aslanlar yese seni“
2. “Geçme muhannet köprüsünden, koy sular götürsün seni, yatma tilki gölgesinde, koy aslan yesin seni“
3. “Geçme nâmert köprüsünden ko aparsın su seni, yatma tilki gölgesinde yesin aslan seni“