15-17. yüzyıllar arasında, İslam coğrafyasından Avrupa'ya yapılan çeviri faaliyetleri, Avrupa'nın bilim ve felsefesi üzerinde büyük bir etkiye sahiptir. Bu dönemde, çok sayıda eser Arapça, Farsça ve İbranice'den Latin diline çevrilerek, Avrupalı bilim adamlarının erişimine sunulmuştur. Bu çeviri faaliyetleri sayesinde, Avrupalı bilim adamları İslam dünyasında yapılan çalışmaları ve buluşları öğrenebilmişlerdir.

Örneğin, matematik alanında, İslam dünyasında yapılan çalışmalar sayesinde Avrupalı bilim adamları, çarpma, bölme, köklü ifadeler ve trigonometri gibi konuları daha iyi anlayabilmişlerdir. Bu sayede, Avrupa matematiğinde büyük ilerlemeler kaydedilmiştir.

Ayrıca, İslam dünyasında yapılan çalışmalar sayesinde Avrupalı bilim adamları, tıp alanında da önemli gelişmeler kaydetmişlerdir. Örneğin, İbn-i Sina'nın "El-Kanun fi't-Tıb" (Tıp Kanunları) adlı eseri, Latin diline çevrilerek Avrupa'da yayınlanmıştır. Bu eser, Avrupalı tıp alanında önemli bir yere sahiptir ve hala etkisini sürdürmektedir.

Sonuç olarak, 15-17. yüzyıllar arasında İslam coğrafyasından Avrupa'ya yapılan çeviri faaliyetleri, Avrupa'nın bilim ve felsefesi üzerinde önemli bir etkiye sahiptir ve bu dönemde Avrupalı bilim adamlarının İslam dünyasında yapılan çalışmaları öğrenmelerine yardımcı olmuştur.