İstiâre (eğretileme), bir şeyi anlatmak için ona benzetilen başka bir şeyin adını eğreti olarak kullanmaya verilen addır, kinaye (değinmece) ise bir sözün temel anlamının kastedilmesi de mümkün olmakla birlikte temel anlamı dışında kullanmaktır. İstiâre, kinayenin aksine açık (sarih) olması ve sadece mecazi anlamın anlaşılmasına müsait olması ile kinayeden ayrılır.

"Yuvayı yapan dişi kuştur" atasözünde istiâre yapılmıştır.

Ama,