Kültürleşme ve kültürlenme arasındaki farklar şöyle özetlenebilir..

Kültürleşme:

1. Bir toplumun ya da bir kültürün bir parçası olmak anlamına gelir.
2. Kişinin kendi kültürüyle uyumlu bir şekilde, daha geniş bir kültürün parçası olmasıdır.
3. Kişi, kendi kültürüne ait değerleri koruyarak, yeni kültürün değerleriyle uyumlu davranışlar sergiler.
4. Örnek olarak, farklı bir ülkede yaşayan bir kişinin o ülkenin kültürünün bir parçası haline gelmesi gösterilebilir.

Kültürlenme:

1. Kişinin kendi kültüründen başka bir kültüre uyum sağlaması anlamına gelir.
2. Kişi, yeni bir kültürle tanışarak, o kültürün değerlerini ve normlarını öğrenir ve buna göre davranışlarını uyarlar.
3. Kişi, kendi kültürüne ait bazı davranış biçimlerini bırakarak, yeni kültürün normlarına uygun davranışlar sergiler.
4. Örnek olarak, bir Türk öğrencinin Amerika'da üniversite eğitimi alması ve Amerikan kültürüne uyum sağlaması gösterilebilir.