Cevap :

"Zürefanın düşkünü beyaz giyer kış günü" atasözü, daha önce iyi bir durumda olan kişi bu konumunu kaybettiğinde uygun olmayan, yersiz davranışlarda bulunur anlamına gelir.

Zürefa, süs ve gösteriş sevgisi anlamına gelir. Bu atasözünde, süs ve gösteriş düşkünü olan bir kişi, iyi bir konumdayken bu düşkünlüğünü sergilemekten çekinmez. Ancak, bu konumunu kaybettiğinde, bu düşkünlüğünü sürdürmek için uygun olmayan, hatta yersiz davranışlarda bulunur. Örneğin, yoksulluk içinde yaşarken, pahalı ve gösterişli kıyafetler giymeye devam edebilir.

Bu atasözü, insanların her zaman bulundukları konuma göre davranmaları gerektiğini hatırlatır. İyi bir konumdayken, bu konumu korumak için çaba göstermeliyiz. Ancak, bu konumumuzu kaybettiğimizde, bu duruma uygun davranmalıyız.

Bu atasözüne benzer atasözleri şunlardır:

1. "Aç karnına bal yedi mi, kurttan beter olur."
2. "Zengin iken herkesle dost, fakir iken kimseyle dost olmaz."
3. "Yoksulun eli açık olur, mal sahibinin gözü açık olur."

---

---

Diğer Cevaplara Gözat

Cevap : "Zürefanın düşkünü beyaz giyer kış günü" atasözünün anlamı, kişinin daha önce iyi bir durumda olduğu zamanlarda uygun davranışlar sergilediği, ancak durumunun kötüleştiği zamanlarda ise uygun olmayan davranışlarda bulunduğunu ifade eder. Bu atasözü, insanların durumlarına göre davranışlarının değişebileceğini ve zor zamanlarda karakterlerinin ortaya çıkabileceğini anlatır.

Cevap :

Bu atasözü, kişilerin alışkanlıklarına ve tercihlerine vurgu yapar. "Zürefa" kelimesi, süs, ziynet, gösteriş anlamına gelir. "Düşkün" ise bir şeye düşkün olan, o şeye karşı eğilimli olan anlamına gelir. "Beyaz giyer kış günü" ifadesi ise genellikle beyaz giyimin soğuk kış günlerinde kullanılmamasına bir göndermedir.

Bu atasözüyle anlatılmak istenen, kişinin normalde olmayan, sıra dışı bir şekilde davranış sergilemesidir. Yani, normalde kış günlerinde giyilmesi gereken daha sıcak renklerde giyinmek yerine, şıklığa ve gösterişe düşkün bir kişinin beyaz giymesi öne çıkarılır. Bu durum, kişinin alışılmışın dışında tercihlerde bulunması, gösteriş yapması veya sıradan olmaması olarak yorumlanabilir.

Genel olarak, bu atasözü, bir kişinin alışkanlıklarının veya tercihlerinin sıra dışı veya beklenmedik olduğunu ifade eder. Aynı zamanda, bazen kişilerin gösterişe önem verme eğiliminde olduklarını ve bu tercihlerinin normalden farklı olabileceğini vurgular.